Энергоавария в Великобритании: десятки пострадавших