понедельник, 31 июля 2006
В Малайзии опубликован список "запрещенных" детских именВ Малайзии опубликован список имен, которыми власти не советуют родителям нарекать своих детей, сообщает BBC. В списке фигурируют такие имена как Гитлер, Смердящий Пес и "007".
Такой шаг малазийских властей связан с увеличивающимся потоком обращений со стороны граждан с просьбой о перемене имени. Согласно традиции, существующей в ряде религиозных общин Малайзии, при рождении детей принято нарекать экзотическими именами, чтобы тем самым отвадить от них злых духов.
Члены тамильской общины, например, могли назвать новорожденного Черным Богом. Среди представителей других малазийских общин встречаются имена, которые переводятся как Пахучая Голова и Сумасшедший. Теперь называть детей указанными и подобными им именами запрещено. Кроме того, запрещается использовать в качестве имени цифры.
Чтобы не ущемить ничьих интересов, при составлении списка "запрещенных" имен власти Малайзии провели серьезные переговоры с представителями различных религиозных общин: мусульманами, христианами, индуистами, буддистами и таоистами.
http://lenta.ru/news/2006/07/31/naming/