Премьер-министр Украины Николай Азаров взялся за изучение государственного языка. Об этом он сам рассказал в интервью Украинской службе Би-Би-Си.
"И уроки тоже беру", - ответил он на вопрос журналиста о методах изучения языка. "Вы же понимаете, что, в основном, мне приходится использовать украинский язык: читаю документацию, подписываю бумаги, общаюсь с людьми", - сказал Азаров.
По словам премьера, для него больших проблем в использовании государственного языка не возникает, но если он хочет говорить быстро и доступно, то переходит на тот язык, которым владеет свободно - "чтобы не думать и подбирать слова".
"Если мне нужно четко донести до собеседника свою мысль, я это делаю на русском языке, который для меня является родным", - сказал Азаров.
Он также заявил, что государство будет поддерживать тезис о том, что каждый человек должен иметь право говорить на том языке, который он для себя считает удобным и родным. "Я вот часто ставлю вопрос: как бы себя чувствовали жители Люксембурга или Швейцарии, если бы их вынуждали говорить только по-немецки? Они, наверное, считали бы это давлением на себя", - поделился премьер-министр.
По словам Азарова, фактическое двуязычие Украины лишь обогащает культуру страны, поэтому государство должно сделать все, чтобы никто не чувствовал себя ущемленным в этом вопросе.
Стоит отметить, что на Украине Николай Азаров является объектом постоянных насмешек и критики за слабое знание государственного языка. В прессе даже звучали предложения запретить ему говорить по-украински, так как он якобы "калічить мову".
За несколько дней до Азарова о посещении уроков украинского языка рассказал посол России в Киеве Михаил Зурабов. При этом сообщил, что добился впечатляющих успехов и пообещал продемонстрировать свое знание "мовы" в ближайшее время
lenta.ru/news/2010/06/16/mova/
В правительстве Азарова впервые поменяют министра
Правительство Украины обратилось к Верховной Раде с предложением освободить от должности министра жилищно-коммунального хозяйства Александра Попова и назначить на его место Юрия Хиврича, сообщает ИА "Украинские новости".
Проект соответствующего постановления уже зарегистрирован в аппарате украинского парламента.
Как следует из текста документа, к работе Попова больших нареканий со стороны начальства нет: его хотят уволить в связи с переходом на другую работу - в киевскую городскую администрацию.
В столичной мэрии нынешний министр, как ожидается, займет должность первого заместителя председателя городской администрации.
Мэр Киева Леонид Черновецкий уже заявил, что согласен на это назначение. В правительстве заявляют, что таким образом столичное руководство будет усилено и это даст толчок развитию города.
Хиврич, который, видимо, займет место Попова в правительстве, сейчас работает его первым заместителем. До назначения в кабинет министров он возглавлял администрацию Донецкой области.
Если Рада поддержит увольнение действующего министра и назначение нового, это станет первой сменой министра в правительстве Николая Азарова, которое работает с 11 марта
lenta.ru/news/2010/06/16/first/
"И уроки тоже беру", - ответил он на вопрос журналиста о методах изучения языка. "Вы же понимаете, что, в основном, мне приходится использовать украинский язык: читаю документацию, подписываю бумаги, общаюсь с людьми", - сказал Азаров.
По словам премьера, для него больших проблем в использовании государственного языка не возникает, но если он хочет говорить быстро и доступно, то переходит на тот язык, которым владеет свободно - "чтобы не думать и подбирать слова".
"Если мне нужно четко донести до собеседника свою мысль, я это делаю на русском языке, который для меня является родным", - сказал Азаров.
Он также заявил, что государство будет поддерживать тезис о том, что каждый человек должен иметь право говорить на том языке, который он для себя считает удобным и родным. "Я вот часто ставлю вопрос: как бы себя чувствовали жители Люксембурга или Швейцарии, если бы их вынуждали говорить только по-немецки? Они, наверное, считали бы это давлением на себя", - поделился премьер-министр.
По словам Азарова, фактическое двуязычие Украины лишь обогащает культуру страны, поэтому государство должно сделать все, чтобы никто не чувствовал себя ущемленным в этом вопросе.
Стоит отметить, что на Украине Николай Азаров является объектом постоянных насмешек и критики за слабое знание государственного языка. В прессе даже звучали предложения запретить ему говорить по-украински, так как он якобы "калічить мову".
За несколько дней до Азарова о посещении уроков украинского языка рассказал посол России в Киеве Михаил Зурабов. При этом сообщил, что добился впечатляющих успехов и пообещал продемонстрировать свое знание "мовы" в ближайшее время
lenta.ru/news/2010/06/16/mova/
В правительстве Азарова впервые поменяют министра
Правительство Украины обратилось к Верховной Раде с предложением освободить от должности министра жилищно-коммунального хозяйства Александра Попова и назначить на его место Юрия Хиврича, сообщает ИА "Украинские новости".
Проект соответствующего постановления уже зарегистрирован в аппарате украинского парламента.
Как следует из текста документа, к работе Попова больших нареканий со стороны начальства нет: его хотят уволить в связи с переходом на другую работу - в киевскую городскую администрацию.
В столичной мэрии нынешний министр, как ожидается, займет должность первого заместителя председателя городской администрации.
Мэр Киева Леонид Черновецкий уже заявил, что согласен на это назначение. В правительстве заявляют, что таким образом столичное руководство будет усилено и это даст толчок развитию города.
Хиврич, который, видимо, займет место Попова в правительстве, сейчас работает его первым заместителем. До назначения в кабинет министров он возглавлял администрацию Донецкой области.
Если Рада поддержит увольнение действующего министра и назначение нового, это станет первой сменой министра в правительстве Николая Азарова, которое работает с 11 марта
lenta.ru/news/2010/06/16/first/