СМИ о выборах в ФРГ: Хаос, паралич, тупик "Хаос", "смятение", "паралич" и "тупик" - подобными терминами характеризует сегодня британская пресса результаты парламентских выборов, прошедшие накануне в Германии. "Эрзац-победа германской "железной леди" вызвала хаос в Европе", пишет консервативная Times - авторы аналитических статей в британской печати в последние недели часто сравнивали лидера блока ХДС-ХСС Ангелу Меркель с экс-премьер-министром Великобритании Маргарет Тэтчер.
"А.Меркель не смогла продемонстрировать, что обладает харизмой, сравнимой с британской "железной леди", отмечает Guardian. В то же время, газета позитивно характеризует медиа-кампанию и политическую риторику действующего канцлера Герхарда Шредера.
Daily Telegraph, со своей стороны, заявляет об упущенной Германией возможности: "самая крупная страна Европы могла бы дать разобщенному континенту урок политической мудрости", пишет газета. Однако при этом все издания сходятся в том, что победа, которую оспаривают два победителя, не может не вызвать в Европе "период смятения".
На фоне отсутствия в Германии явно выраженного победителя парламентских выборов французская печать сегодня высказывает опасения, что самая крупная европейская страна станет "неуправляемой", что повлечет за собой негативные последствия для всей Европы. "Слишком незначительный отрыв Ангелы Меркель", - так описывает La Croix преимущество в один процент блока ХДС-ХСС.
Другие газеты более категоричны в своих заголовках: "Меркель и Шредер: победителей нет", пишет Ouest-France. Le Parisien высказывает прямое опасение, что Германия в результате выборов станет "неуправляемой", а часть изданий уже выражают в этом полную уверенность, как, например, Dauphine Libere. Le Figaro тем временем отмечает, что "результаты голосования не могут не вызывать опасений", так как "правительство страны будет лишено необходимой власти для проведения дальнейших реформ".
"Двое проигравших" - подобным образом характеризует Liberation основных претендентов на кресло канцлера. Кроме того, газета заявляет о том, что на фоне недавнего поражения президента Франции Жака Ширака на референдуме по европейской конституции, которую он рьяно защищал, сегодняшняя ситуация в Германии может негативно сказаться на франко-германском партнерстве. Другое французское издание - La Tribune - называет результаты голосования "землетрясением для Германии" и "головоломкой для ее друзей и соседей".
На этом фоне выделяется реакция L'Humanite, которая не скрывает своего удовлетворения не слишком впечатляющими результатами ХДС-ХСС. "Популярность этого блока была вызвана не столько стратегическими соображениями избирателей, сколько сиюминутной политической ситуацией", - отмечает это коммунистическое издание.
Издание "Коммерсант" сегодня пишет, что, несмотря на то, что в самом начале предвыборной кампании правоконсервативная оппозиция в лице ХДС/ХСС обладала огромным преимуществом, намного опережая по популярности партию власти, канцлеру Шредеру удалось провести свою кампанию максимально активно и добиться невозможного.
Пойдя на досрочные выборы, в глазах многих немцев канцлер предстал в облике озабоченного судьбой страны государственного деятеля, который вовсе не держится за свое кресло, а вместе со страной ищет пути выхода из кризиса. Это означало, что вместо неминуемого поражения в будущем году Герхард Шредер, сдвинув выборы, сумел свести игру к почетной ничьей, которая и оказалась его победой. Вместо политического забвения ему гарантирована как минимум роль лидера сильной оппозиции. Но не исключено, что Ангеле Меркель придется сформировать так называемую большую коалицию, пригласив в нее возглавляемую господином Шредером СДПГ.
Издание предсказывает, что в области внутренней политики главная трудность для новой правящей коалиции будет состоять в необходимости доказать, что ХДС/ХСС и СвДП вовсе не "холодные и бесчеловечные бюрократы", для которых главное – успешное развитие экономики, ради которого они готовы пожертвовать интересами малоимущих и социально незащищенных слоев. Напомним, что именно так представляли своих оппонентов в ходе избирательной кампании Герхард Шредер и его соратники.
В области внешней политики Ангеле Меркель предстоит прежде всего реализовать свои трансатлантические амбиции, наладив отношения Берлина с Вашингтоном, заметно пострадавшие из-за войны в Ираке. При этом ось Берлин–Париж–Москва, как имеющая скрытую антиамериканскую направленность, уйдет в историю. В команде Ангелы Меркель говорят об ошибочности политики "осей" и обещают не допустить их создания в будущем.
Между тем, как сообщают западные телеканалы, А.Меркель уже выступила перед своими сторонниками и объявила себя будущим канцлером Германии. Это означает, что были проведены блиц-переговоры с представителями других партий о возможной коалиции, и эти переговоры оказались успешными. Но с кем достигнута договоренность - неизвестно. Речь может идти об альянсе с партией Г.Шредера или, что менее вероятно, о союзе с "зелеными".
Напомним, что в Германии по результатам подсчета бюллетеней в 298 из 299 округах голоса на парламентских выборах распределились следующим образом: блок Христианско-демократического и Христианско-социального союзов - 35,2%, Социал-демократическая партия Германии - 34,3%, Свободная демократическая партия - 9,8%, "зеленые" - 8,1%, левые - 8,7%.
Таким образом, особое значение приобретает голосование в Дрездене, назначенное на 2 октября 2005г. Выборы в этом избирательном округе были перенесены в связи с кончиной баллотировавшегося по нему кандидата от правых сил.
Отметим также, что экономические круги ФРГ без энтузиазма воспринимают поступающие данные о результатах состоявшихся в стране парламентских выборов. Представители мира бизнеса опасаются, что отсутствие явно выраженного большинства в Бундестаге может негативно сказаться на процессе проводимых в республике экономических реформ.
Так, глава Федерального союза немецкой промышленности (BDI) Юрген Туманн заявил, что "в германских промышленных и экономических кругах господствуют настроения разочарования". Говоря о возможном образовании "большой коалиции", Ю.Туманн указал, что "Германией в подобном случае будет сложнее управлять".
В свою очередь, глава Федерации молодых предпринимателей Каролина Бек заявила, что в результате выборов политика Германии будет политикой "небольших шагов". "Однако нам нужна не такая политика", - подчеркнула она.
19.09.2005
http://top.rbc.ru/index.shtml?/news...92851_bod.shtml
"А.Меркель не смогла продемонстрировать, что обладает харизмой, сравнимой с британской "железной леди", отмечает Guardian. В то же время, газета позитивно характеризует медиа-кампанию и политическую риторику действующего канцлера Герхарда Шредера.
Daily Telegraph, со своей стороны, заявляет об упущенной Германией возможности: "самая крупная страна Европы могла бы дать разобщенному континенту урок политической мудрости", пишет газета. Однако при этом все издания сходятся в том, что победа, которую оспаривают два победителя, не может не вызвать в Европе "период смятения".
На фоне отсутствия в Германии явно выраженного победителя парламентских выборов французская печать сегодня высказывает опасения, что самая крупная европейская страна станет "неуправляемой", что повлечет за собой негативные последствия для всей Европы. "Слишком незначительный отрыв Ангелы Меркель", - так описывает La Croix преимущество в один процент блока ХДС-ХСС.
Другие газеты более категоричны в своих заголовках: "Меркель и Шредер: победителей нет", пишет Ouest-France. Le Parisien высказывает прямое опасение, что Германия в результате выборов станет "неуправляемой", а часть изданий уже выражают в этом полную уверенность, как, например, Dauphine Libere. Le Figaro тем временем отмечает, что "результаты голосования не могут не вызывать опасений", так как "правительство страны будет лишено необходимой власти для проведения дальнейших реформ".
"Двое проигравших" - подобным образом характеризует Liberation основных претендентов на кресло канцлера. Кроме того, газета заявляет о том, что на фоне недавнего поражения президента Франции Жака Ширака на референдуме по европейской конституции, которую он рьяно защищал, сегодняшняя ситуация в Германии может негативно сказаться на франко-германском партнерстве. Другое французское издание - La Tribune - называет результаты голосования "землетрясением для Германии" и "головоломкой для ее друзей и соседей".
На этом фоне выделяется реакция L'Humanite, которая не скрывает своего удовлетворения не слишком впечатляющими результатами ХДС-ХСС. "Популярность этого блока была вызвана не столько стратегическими соображениями избирателей, сколько сиюминутной политической ситуацией", - отмечает это коммунистическое издание.
Издание "Коммерсант" сегодня пишет, что, несмотря на то, что в самом начале предвыборной кампании правоконсервативная оппозиция в лице ХДС/ХСС обладала огромным преимуществом, намного опережая по популярности партию власти, канцлеру Шредеру удалось провести свою кампанию максимально активно и добиться невозможного.
Пойдя на досрочные выборы, в глазах многих немцев канцлер предстал в облике озабоченного судьбой страны государственного деятеля, который вовсе не держится за свое кресло, а вместе со страной ищет пути выхода из кризиса. Это означало, что вместо неминуемого поражения в будущем году Герхард Шредер, сдвинув выборы, сумел свести игру к почетной ничьей, которая и оказалась его победой. Вместо политического забвения ему гарантирована как минимум роль лидера сильной оппозиции. Но не исключено, что Ангеле Меркель придется сформировать так называемую большую коалицию, пригласив в нее возглавляемую господином Шредером СДПГ.
Издание предсказывает, что в области внутренней политики главная трудность для новой правящей коалиции будет состоять в необходимости доказать, что ХДС/ХСС и СвДП вовсе не "холодные и бесчеловечные бюрократы", для которых главное – успешное развитие экономики, ради которого они готовы пожертвовать интересами малоимущих и социально незащищенных слоев. Напомним, что именно так представляли своих оппонентов в ходе избирательной кампании Герхард Шредер и его соратники.
В области внешней политики Ангеле Меркель предстоит прежде всего реализовать свои трансатлантические амбиции, наладив отношения Берлина с Вашингтоном, заметно пострадавшие из-за войны в Ираке. При этом ось Берлин–Париж–Москва, как имеющая скрытую антиамериканскую направленность, уйдет в историю. В команде Ангелы Меркель говорят об ошибочности политики "осей" и обещают не допустить их создания в будущем.
Между тем, как сообщают западные телеканалы, А.Меркель уже выступила перед своими сторонниками и объявила себя будущим канцлером Германии. Это означает, что были проведены блиц-переговоры с представителями других партий о возможной коалиции, и эти переговоры оказались успешными. Но с кем достигнута договоренность - неизвестно. Речь может идти об альянсе с партией Г.Шредера или, что менее вероятно, о союзе с "зелеными".
Напомним, что в Германии по результатам подсчета бюллетеней в 298 из 299 округах голоса на парламентских выборах распределились следующим образом: блок Христианско-демократического и Христианско-социального союзов - 35,2%, Социал-демократическая партия Германии - 34,3%, Свободная демократическая партия - 9,8%, "зеленые" - 8,1%, левые - 8,7%.
Таким образом, особое значение приобретает голосование в Дрездене, назначенное на 2 октября 2005г. Выборы в этом избирательном округе были перенесены в связи с кончиной баллотировавшегося по нему кандидата от правых сил.
Отметим также, что экономические круги ФРГ без энтузиазма воспринимают поступающие данные о результатах состоявшихся в стране парламентских выборов. Представители мира бизнеса опасаются, что отсутствие явно выраженного большинства в Бундестаге может негативно сказаться на процессе проводимых в республике экономических реформ.
Так, глава Федерального союза немецкой промышленности (BDI) Юрген Туманн заявил, что "в германских промышленных и экономических кругах господствуют настроения разочарования". Говоря о возможном образовании "большой коалиции", Ю.Туманн указал, что "Германией в подобном случае будет сложнее управлять".
В свою очередь, глава Федерации молодых предпринимателей Каролина Бек заявила, что в результате выборов политика Германии будет политикой "небольших шагов". "Однако нам нужна не такая политика", - подчеркнула она.
19.09.2005
http://top.rbc.ru/index.shtml?/news...92851_bod.shtml