01.06.2007, №99 (1873)У французской Groupe Danone новые проблемы в Китае — на этой неделе власти запретили ввоз партии минеральной воды Evian, обосновав это повышенным содержанием в ней бактерий. Это произошло на фоне скандала по поводу разногласий между Danone и ее китайским партнером по совместному предприятию, но французская компания отрицает связь между этими событиями.
Представитель Groupe Danone подтвердил, что пять контейнеров с водой, а всего там было 118 000 л, были задержаны на китайской границе в соответствии с заключением властей страны от 17 мая. В постановлении говорится, что минералка Evian не прошла тест на содержание бактерий. Danone заявляет, что задержка груза связана с различиями между международными и китайскими стандартами безопасности пищевых продуктов. Вода, по словам представителей компании, соответствует нормам Всемирной организации здравоохранения.
Представители компании добавили, что бактерия, обнаруженная в Evian, — безопасный штамм, всегда присутствовавший в этой воде. Danone сообщила, что это не первый случай, когда воду отказывались впускать в Китай. С той же проблемой она сталкивалась и в США, до того как приняла правила ВОЗ.
Danone настаивает, что проблема с поставками воды никак не связана с ее конфликтом с крупнейшим партнером по совместному предприятию в Китае — Hangzhou Wahaha, которую она обвиняет в ведении параллельного бизнеса, вредящего совместной деятельности. Китайская компания, в свою очередь, обвинила Danone в попытке узурпировать ее марки, не входящие в СП, в том числе самую популярную в Китае бутилированную воду Wahaha. Она также сочла условия, на которых создано предприятие, несправедливыми по отношению к китайской стороне.
“Связи между этими вопросами нет, у нас все идет по плану, — сказал представитель Danone. — Evian продолжают продавать в китайских магазинах”.
Danone также предстоит разрешить конфликт еще с одним партнером на другом развивающемся рынке — индийской семьей Вадиа, считающей, что французы хотят подмять под себя весь бизнес по производству воды в стране.
А китайские власти кроме французской воды запретили также ввоз австралийских морепродуктов, в которых обнаружили повышенное содержание тяжелых металлов, свинца и кадмия. 30 т морепродуктов были остановлены на границе.
Все это происходит именно в тот момент, когда Китаю самому приходится выслушивать критику по поводу низкого уровня контроля за безопасностью пищевых продуктов. Главный обвинитель — власти США. Здесь из магазинов было недавно отозвано большое количество корма для животных, после того как в нем обнаружился “китайский след”: в костной муке производства одной из китайских компаний обнаружили химикат, употребление которого может приводить к смерти домашних животных. А несколько дней назад бывшего главу китайского ведомства по контролю за качеством продуктов приговорили к смертной казни по обвинению в коррупции. (Использованы материалы WSJ, FT, 31.05.2007.)