В ООН запахло серой
Чавес пояснил, что речь Джорджа Буша может послужить сценарием для Альфреда ХичкокаПрезидент Венесуэлы Уго Чавес, выступая на 61-й сессии Генассамблеи ООН, раскрыл истинное лицо главы Белого дома Джорджа Буша. «В этот зал приходил дьявол», - сказал Чавес, перекрестившись. «Сегодня здесь все еще пахнет серой», - добавил он. Выступление Чавеса до такой степени расстроило американский Госдепартамент, что его сотрудники даже отказались комментировать выпады венесуэльского лидера в адрес Буша.
В ходе работы 61-й сессии Генассамблеи ООН лидеры стран так называемого «антиамериканского союза» продолжили заочную полемику с главой Белого дома Джорджем Бушем. Вслед за президентами Ирана Махмудом Ахмадинежадом и Боливии Эво Моралесом на трибуну ООН поднялся лидер Венесуэлы Уго Чавес.
«Если бы народы мира могли получить микрофон на этой же самой трибуне ООН, они ответили бы Бушу в один голос: «Янки, убирайтесь!»
«Вчера сюда пришел дьявол, - сказал Чавес. - Он пришел сюда и говорил так, будто он является властелином мира». «Сегодня здесь все еще пахнет серой», - добавил венесуэльский лидер и перекрестился.
Собравшимся в зале ООН лидерам нескольких десятков государств мира Чавес пояснил, что речь Джорджа Буша может послужить сценарием для голливудского мастера «черного» триллера Альфреда Хичкока. «Вчерашнее выступление Буша - это сценарий для Хичкока. Я даже могу дать ему название - «Рецепт дьявола». Для анализа этой речи нужен психиатр, - заявил он.
Такая эмоциональная речь харизматичного латиноамериканского лидера не осталась незамеченной: как сообщает РИА «Новости», она была встречена аплодисментами не только в зале заседаний, но и в зале для прессы, до этого не реагирующего в такой манере на выступления ораторов.
«Куда бы он (Буш) ни посмотрел, ему везде видятся экстремисты. Дело не в том, что мы экстремисты, - в том, что мир просыпается, мир встает с колен в полный рост», - продолжал глава Венесуэлы. «Если бы народы мира могли получить микрофон на этой же самой трибуне ООН, они ответили бы Бушу в один голос: «Янки, убирайтесь!» - предупредил он.
Так же как и выступавший до него президент Ирана Махмуд Ахмадинежад, Уго Чавес предложил кардинально реформировать Совет Безопасности ООН. По его мнению, передает ВВС, система вето в Совбезе должна быть отменена, а полномочия Генерального секретаря расширены. «ООН превратился в чисто совещательный орган, не имеющий никакой власти», - считает Чавес. Он также выступил за применение эффективных и гласных обсуждений международных конфликтов и призвал отказаться от «антидемократического механизма права вето, которым пользуются постоянные члены СБ ООН».
Кстати, Венесуэла сейчас борется за место Латинской Америки в Совбезе, соперничая с Гватемалой, которую проталкивают американцы. За Венесуэлу ратует другой постоянный член Совбеза - Китай.
Госдепартамент США оказался разочарован эмоциональными выпадами Чавеса в адрес Буша. «Когда вы видите личные выпады со стороны главы государства, это, конечно же, вызывает разочарование, - заявил журналистам представитель Госдепартамента Том Кейси.
http://www.vzglyad.ru/politics/2006/9/21/49750.html
В ООН принесли коку
Ежегодная сессия Генеральной Ассамблеи ООН – это настоящий кошмар для жителей Нью-ЙоркаВ ООН принесли коку
Ежегодная сессия Генеральной Ассамблеи ООН – это настоящий кошмар для жителей Нью-Йорка
В Нью-Йорке открылась 61-я сессия Генассамблеи ООН. Организаторам пришлось постараться, чтобы даже случайно в коридорах не встретились президенты США Джордж Буш и Ирана Махмуд Ахмадинежад. Но, несмотря на все меры безопасности, лидер Боливии Эво Моралес, например, сумел пронести в здание листья коки, используемые для производства кокаина, а в тщательно охраняемое воздушное пространство над Нью-Йорком залетел частный самолет.
Ежегодная сессия Генеральной Ассамблеи ООН – это настоящий кошмар для жителей Нью-Йорка. Многие улицы, прилегающие к штаб-квартире ООН, с утра перекрыты не только для транспорта, но и даже для пешеходов. А тех, кто попал в бесконечные пробки, оповещают неутешительные надписи на электронном табло: «Президент в городе».
«Как так получается, что кока хороша для «Кока-колы» и незаконна для коренных народов?!»
Тем не менее система охраны дала сбой - небольшой частный самолет вторгся в закрытое воздушное пространство над Нью-Йорком. По тревоге были подняты истребители F-16, вынудившие пилота покинуть запретную зону, а представитель Федерального авиационного управления Лора Браун развела руками: «Подобные случаи часто происходят просто по случайности», - только и смогла пояснить она.
Не меньше проблем организаторам ассамблеи добавила и сама встреча. Главная их задача была, чтобы даже случайно в коридорах здания ООН не встретились Джордж Буш и Махмуд Ахмадинежад. Последний, кстати, снова предложил своему американскому коллеге открытые дебаты, но Буш опять отказался.
В итоге речи двух лидеров были разведены так, что когда Ахмадинежад поднимался на трибуну, выступивший до него Буш уже находился на банкете. «Их разделила бутылка вина», - иронизирует британская Times, намекая на то, что каноны ислама не позволят президенту Ирана отправиться на банкет, где помимо копченого лосося, турнедо «Россини» и шоколадно-бананового сливочного мороженого будут подавать вино урожая 2004 года. Кстати, именно на таком собрании в шесть лет назад Билл Клинтон стал первым американским президентом, обменявшимся рукопожатием с президентом Кубы Фиделем Кастро.
Судя по всему, система такой организации проведения Генассамблеи интересовала журналистов гораздо больше, чем речи выступавших. Это и понятно - все заявления, произносимые с трибуны ООН, были прогнозируемы. Джордж Буш говорил об опасности, которую несет ядерное оружие «в руках Ирана». Ахмадинежад, как обычно, заверял об «исключительно мирном характере» своей атомной программы и обвинял США и Великобританию в «манипулировании Организацией Объединенных наций», а также «узурпации прав прокурора, судьи и палача» в международной политике.
В ответ представители Белого дома призвали мировое сообщество сократить масштабы экономического сотрудничества с Тегераном. Но Ахмадинежад на это даже не отреагировал. По пути в Нью-Йорк он, кстати, заехал в Каракас к своему другу президенту Уго Чавесу, где договорился об участии Венесуэлы и Ирана в инвестировании в совместные нефтяные проекты 10 млрд. долларов. Сотрудничество с Ираном в нефтяной отрасли, передает РИА «Новости», предусматривает строительство нефтеперерабатывающего завода в Сирии, а также создание соответствующей инфраструктуры: строительство дорог, жилья, объектов сферы услуг.
Удивил только президент Боливии Эво Моралес, который вообще чудом оказался в Нью-Йорке. Дело в том, что американцы отказали во въездных визах его телохранителям и врачам. «Гринго не хотят, чтобы я приезжал», - говорил он накануне поездки, но заверил, что готов отправиться в Нью-Йорк «даже в одиночестве».
На само заседание он принес веточку коки, которую под аплодисменты присутствующих достал из кармана штанов во время своего выступления. «Боливия никогда не откажется от выращивания коки, чего требуют США», - заявил он. «Я показываю вам листья коки. Это не наркотик, это растение, представляющее окружающую экологическую среду», - сказал Моралес и спросил: «Как так получается, что кока хороша для «Кока-колы» и незаконна для коренных народов?!»
http://www.vz.ru/politics/2006/9/20/49628.html
Чавес пояснил, что речь Джорджа Буша может послужить сценарием для Альфреда ХичкокаПрезидент Венесуэлы Уго Чавес, выступая на 61-й сессии Генассамблеи ООН, раскрыл истинное лицо главы Белого дома Джорджа Буша. «В этот зал приходил дьявол», - сказал Чавес, перекрестившись. «Сегодня здесь все еще пахнет серой», - добавил он. Выступление Чавеса до такой степени расстроило американский Госдепартамент, что его сотрудники даже отказались комментировать выпады венесуэльского лидера в адрес Буша.
В ходе работы 61-й сессии Генассамблеи ООН лидеры стран так называемого «антиамериканского союза» продолжили заочную полемику с главой Белого дома Джорджем Бушем. Вслед за президентами Ирана Махмудом Ахмадинежадом и Боливии Эво Моралесом на трибуну ООН поднялся лидер Венесуэлы Уго Чавес.
«Если бы народы мира могли получить микрофон на этой же самой трибуне ООН, они ответили бы Бушу в один голос: «Янки, убирайтесь!»
«Вчера сюда пришел дьявол, - сказал Чавес. - Он пришел сюда и говорил так, будто он является властелином мира». «Сегодня здесь все еще пахнет серой», - добавил венесуэльский лидер и перекрестился.
Собравшимся в зале ООН лидерам нескольких десятков государств мира Чавес пояснил, что речь Джорджа Буша может послужить сценарием для голливудского мастера «черного» триллера Альфреда Хичкока. «Вчерашнее выступление Буша - это сценарий для Хичкока. Я даже могу дать ему название - «Рецепт дьявола». Для анализа этой речи нужен психиатр, - заявил он.
Такая эмоциональная речь харизматичного латиноамериканского лидера не осталась незамеченной: как сообщает РИА «Новости», она была встречена аплодисментами не только в зале заседаний, но и в зале для прессы, до этого не реагирующего в такой манере на выступления ораторов.
«Куда бы он (Буш) ни посмотрел, ему везде видятся экстремисты. Дело не в том, что мы экстремисты, - в том, что мир просыпается, мир встает с колен в полный рост», - продолжал глава Венесуэлы. «Если бы народы мира могли получить микрофон на этой же самой трибуне ООН, они ответили бы Бушу в один голос: «Янки, убирайтесь!» - предупредил он.
Так же как и выступавший до него президент Ирана Махмуд Ахмадинежад, Уго Чавес предложил кардинально реформировать Совет Безопасности ООН. По его мнению, передает ВВС, система вето в Совбезе должна быть отменена, а полномочия Генерального секретаря расширены. «ООН превратился в чисто совещательный орган, не имеющий никакой власти», - считает Чавес. Он также выступил за применение эффективных и гласных обсуждений международных конфликтов и призвал отказаться от «антидемократического механизма права вето, которым пользуются постоянные члены СБ ООН».
Кстати, Венесуэла сейчас борется за место Латинской Америки в Совбезе, соперничая с Гватемалой, которую проталкивают американцы. За Венесуэлу ратует другой постоянный член Совбеза - Китай.
Госдепартамент США оказался разочарован эмоциональными выпадами Чавеса в адрес Буша. «Когда вы видите личные выпады со стороны главы государства, это, конечно же, вызывает разочарование, - заявил журналистам представитель Госдепартамента Том Кейси.
http://www.vzglyad.ru/politics/2006/9/21/49750.html
В ООН принесли коку
Ежегодная сессия Генеральной Ассамблеи ООН – это настоящий кошмар для жителей Нью-ЙоркаВ ООН принесли коку
Ежегодная сессия Генеральной Ассамблеи ООН – это настоящий кошмар для жителей Нью-Йорка
В Нью-Йорке открылась 61-я сессия Генассамблеи ООН. Организаторам пришлось постараться, чтобы даже случайно в коридорах не встретились президенты США Джордж Буш и Ирана Махмуд Ахмадинежад. Но, несмотря на все меры безопасности, лидер Боливии Эво Моралес, например, сумел пронести в здание листья коки, используемые для производства кокаина, а в тщательно охраняемое воздушное пространство над Нью-Йорком залетел частный самолет.
Ежегодная сессия Генеральной Ассамблеи ООН – это настоящий кошмар для жителей Нью-Йорка. Многие улицы, прилегающие к штаб-квартире ООН, с утра перекрыты не только для транспорта, но и даже для пешеходов. А тех, кто попал в бесконечные пробки, оповещают неутешительные надписи на электронном табло: «Президент в городе».
«Как так получается, что кока хороша для «Кока-колы» и незаконна для коренных народов?!»
Тем не менее система охраны дала сбой - небольшой частный самолет вторгся в закрытое воздушное пространство над Нью-Йорком. По тревоге были подняты истребители F-16, вынудившие пилота покинуть запретную зону, а представитель Федерального авиационного управления Лора Браун развела руками: «Подобные случаи часто происходят просто по случайности», - только и смогла пояснить она.
Не меньше проблем организаторам ассамблеи добавила и сама встреча. Главная их задача была, чтобы даже случайно в коридорах здания ООН не встретились Джордж Буш и Махмуд Ахмадинежад. Последний, кстати, снова предложил своему американскому коллеге открытые дебаты, но Буш опять отказался.
В итоге речи двух лидеров были разведены так, что когда Ахмадинежад поднимался на трибуну, выступивший до него Буш уже находился на банкете. «Их разделила бутылка вина», - иронизирует британская Times, намекая на то, что каноны ислама не позволят президенту Ирана отправиться на банкет, где помимо копченого лосося, турнедо «Россини» и шоколадно-бананового сливочного мороженого будут подавать вино урожая 2004 года. Кстати, именно на таком собрании в шесть лет назад Билл Клинтон стал первым американским президентом, обменявшимся рукопожатием с президентом Кубы Фиделем Кастро.
Судя по всему, система такой организации проведения Генассамблеи интересовала журналистов гораздо больше, чем речи выступавших. Это и понятно - все заявления, произносимые с трибуны ООН, были прогнозируемы. Джордж Буш говорил об опасности, которую несет ядерное оружие «в руках Ирана». Ахмадинежад, как обычно, заверял об «исключительно мирном характере» своей атомной программы и обвинял США и Великобританию в «манипулировании Организацией Объединенных наций», а также «узурпации прав прокурора, судьи и палача» в международной политике.
В ответ представители Белого дома призвали мировое сообщество сократить масштабы экономического сотрудничества с Тегераном. Но Ахмадинежад на это даже не отреагировал. По пути в Нью-Йорк он, кстати, заехал в Каракас к своему другу президенту Уго Чавесу, где договорился об участии Венесуэлы и Ирана в инвестировании в совместные нефтяные проекты 10 млрд. долларов. Сотрудничество с Ираном в нефтяной отрасли, передает РИА «Новости», предусматривает строительство нефтеперерабатывающего завода в Сирии, а также создание соответствующей инфраструктуры: строительство дорог, жилья, объектов сферы услуг.
Удивил только президент Боливии Эво Моралес, который вообще чудом оказался в Нью-Йорке. Дело в том, что американцы отказали во въездных визах его телохранителям и врачам. «Гринго не хотят, чтобы я приезжал», - говорил он накануне поездки, но заверил, что готов отправиться в Нью-Йорк «даже в одиночестве».
На само заседание он принес веточку коки, которую под аплодисменты присутствующих достал из кармана штанов во время своего выступления. «Боливия никогда не откажется от выращивания коки, чего требуют США», - заявил он. «Я показываю вам листья коки. Это не наркотик, это растение, представляющее окружающую экологическую среду», - сказал Моралес и спросил: «Как так получается, что кока хороша для «Кока-колы» и незаконна для коренных народов?!»
http://www.vz.ru/politics/2006/9/20/49628.html