Война в ЮАР принимает новые фермы
// Убийство лидера белых националистов угрожает возвратом страны в эпоху открытого расового противостояния
Газета «Коммерсантъ» № 59 (4359) от 06.04.2010В ЮАР резко накалились отношения между черным населением и белым меньшинством. Совершенное двумя чернокожими убийство лидера Движения африканерского сопротивления Юджина Тербланша его соратники назвали объявлением войны всем белым фермерам. По их мнению, за убийством стоит лидер молодежной лиги правящего Африканского национального конгресса Джулиус Малема, который активно призывает к переделу собственности, во многом все еще сконцентрированной в руках белого меньшинства. Эксперты считают, что такой передел может привести ЮАР к экономической катастрофе, как это произошло в соседнем Зимбабве.
69-летнего Юджина Тербланша убили в минувшую субботу в его собственной постели на ферме под Вентерсдорпом, в 110 км к северо-западу от Йоханнесбурга. Два наемных чернокожих работника фермы забили его деревянной дубинкой и мачете. Юных убийц, 21 года и 15 лет, задержали по горячим следам, и они уже признали свою вину. Полиция поспешила сообщить, что причиной трагедии стал отказ господина Тербланша выплатить работникам причитавшееся им вознаграждение в размере 300 рандов ($41). К тому же отношение погибшего к чернокожим было общеизвестно — в 1997 году он даже был осужден за то, что сам до смерти забил наемного работника. Однако сторонники убитого лидера Движения африканерского сопротивления (ДАС) категорически отвергли версию полиции о "единичном трагическом инциденте без политической или расовой окраски".
ДАС было основано полицейским-буром Юджином Тербланшем в 1973 году. В основу идеологии крайне правого движения легли принципы белого христианского национализма. Выступало с расистских позиций, в частности, активно поддерживало законодательные акты, запрещающие межрасовый секс и браки. ДАС стремится к разделу ЮАР по этнорасовому признаку и основанию Бурско-Африканерской республики по примеру существовавших в конце XIX века республик Трансвааль и Оранжевая. В начале 1990-х годов движение активно боролось против мирного процесса демократизации ЮАР, который в итоге положил конец апартеиду. В лучшие времена численность ДАС превышала 70 тыс. человек, однако сейчас движение растеряло большую часть сторонников.
Как заявил один из лидеров ДАС — Андре Висадж, жестокое убийство Юджина Тербланша стало объявлением войны "черных против белых". К ферме погибшего основателя ДАС началось настоящее паломничество белого населения ЮАР, которое в последние годы вовсе не выказывало поддержки этому расисту. "Мы не хотим быть следующими",— заявляют люди, собравшиеся у ворот фермы. Быть белым в ЮАР в последние годы действительно небезопасно. По данным полиции, с 2001 года в стране было убито около 800 белых. По оценкам же международных организаций по защите прав человека, после свержения режима апартеида в 1994 году в Южной Африке было убито около 3 тыс. белых фермеров и членов их семей.
Руководство ДАС утверждает, что за убийством их лидера стоит глава молодежной лиги правящего Африканского национального конгресса (АНК) Джулиус Малема. Этот 29-летний молодой человек, разъезжающий на дорогом Mercedes AMG и предпочитающий дизайнерскую одежду, в последнее время стал самым популярным политиком в среде бедной чернокожей молодежи. Он активно критикует своих старших политических соратников за отсутствие новых идей и утерю боевитости и призывает к масштабным переменам, которые, по его словам, должны помочь ЮАР справиться с проблемами в экономике. "Экономическая ситуация сложная,— подтвердил "Ъ" руководитель Центра африканских исследований Института всеобщей истории РАН Аполлон Давидсон.— Профессиональные кадры, представленные в основном белыми, уезжают. При этом в стране царит страшная безработица, вызванная в том числе притоком мигрантов из соседних государств".
Одной из основных причин роста безработицы и падения производства господин Малема считает то, что значительная часть собственности даже спустя 16 лет после падения апартеида все еще находится в руках представителей белого меньшинства. Исправить это он предлагает национализацией шахт и фермерских хозяйств. Одним из своих духовных отцов Джулиус Малема называет президента соседнего Зимбабве Роберта Мугабе, который еще в конце 1990-х годов благословил у себя на родине кампанию экспроприации земель у белых фермеров (кстати, во время убийства лидера ДАС господин Малема находился в Зимбабве).
В агитации Джулиус Малема использует все свои таланты. Так, в последнее время на митингах он стал исполнять песню "Убей бура!", в которой рефреном проходит призыв, содержащийся в названии. Представители белого меньшинства через суд добились запрета на публичное исполнение песни как призывающей к насилию. Однако господин Малема заявил, что призыв "Убей бура!" возник в годы освободительной борьбы против апартеида, а потому является частью культурного наследия ЮАР и продолжает радовать своих почитателей исполнением подстрекательской песни.
Тем не менее старшие товарищи из АНК, судя по всему, всерьез встревожены происшедшим. Президент ЮАР Джейкоб Зума призвал граждан страны не использовать трагедию для разжигания расовой ненависти. При этом гибель своего непримиримого политического противника Юджина Тербланша он назвал "ужасным убийством". ДАС взяло тайм-аут до 1 мая, когда в Претории состоится съезд движения. Там планируется определить, как реагировать на убийство отца-основателя.
Между тем многие члены ДАС и сочувствующие им требуют немедленных действий. В частности, уже развернута агитация, призывающая участников чемпионата мира-2010 по футболу, который открывается в ЮАР 11 июня, бойкотировать турнир. "Если вам дороги ваши граждане, не позволяйте им ехать в страну убийц",— заявил Андре Висадж. Как полагают эксперты, определенные шансы у этой кампании есть: если ситуация выйдет из-под контроля, FIFA не станет рисковать людьми и перенесет соревнования из ЮАР, что станет сильнейшим ударом по имиджу страны.
Впрочем, куда опаснее, если в Южной Африке начнут претворять в жизнь призывы Джулиуса Малемы к переделу собственности. По мнению экспертов, риск такого развития событий очень велик. Ведь после руководства страной ветеранов борьбы с апартеидом, получивших образование в эмиграции, сегодня власть в ЮАР оказалась в руках "детей городских трущоб", которые, как правило, ищут самое простое, но не всегда верное решение проблемы. Напомним, что аналогичная политика почитаемого господином Малемой Роберта Мугабе всего за несколько лет привела Зимбабве, числившееся среди самых процветающих государств Черного континента, к экономическому коллапсу.
Александр Реутов
kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=1349343
// Убийство лидера белых националистов угрожает возвратом страны в эпоху открытого расового противостояния
Газета «Коммерсантъ» № 59 (4359) от 06.04.2010В ЮАР резко накалились отношения между черным населением и белым меньшинством. Совершенное двумя чернокожими убийство лидера Движения африканерского сопротивления Юджина Тербланша его соратники назвали объявлением войны всем белым фермерам. По их мнению, за убийством стоит лидер молодежной лиги правящего Африканского национального конгресса Джулиус Малема, который активно призывает к переделу собственности, во многом все еще сконцентрированной в руках белого меньшинства. Эксперты считают, что такой передел может привести ЮАР к экономической катастрофе, как это произошло в соседнем Зимбабве.
69-летнего Юджина Тербланша убили в минувшую субботу в его собственной постели на ферме под Вентерсдорпом, в 110 км к северо-западу от Йоханнесбурга. Два наемных чернокожих работника фермы забили его деревянной дубинкой и мачете. Юных убийц, 21 года и 15 лет, задержали по горячим следам, и они уже признали свою вину. Полиция поспешила сообщить, что причиной трагедии стал отказ господина Тербланша выплатить работникам причитавшееся им вознаграждение в размере 300 рандов ($41). К тому же отношение погибшего к чернокожим было общеизвестно — в 1997 году он даже был осужден за то, что сам до смерти забил наемного работника. Однако сторонники убитого лидера Движения африканерского сопротивления (ДАС) категорически отвергли версию полиции о "единичном трагическом инциденте без политической или расовой окраски".
ДАС было основано полицейским-буром Юджином Тербланшем в 1973 году. В основу идеологии крайне правого движения легли принципы белого христианского национализма. Выступало с расистских позиций, в частности, активно поддерживало законодательные акты, запрещающие межрасовый секс и браки. ДАС стремится к разделу ЮАР по этнорасовому признаку и основанию Бурско-Африканерской республики по примеру существовавших в конце XIX века республик Трансвааль и Оранжевая. В начале 1990-х годов движение активно боролось против мирного процесса демократизации ЮАР, который в итоге положил конец апартеиду. В лучшие времена численность ДАС превышала 70 тыс. человек, однако сейчас движение растеряло большую часть сторонников.
Как заявил один из лидеров ДАС — Андре Висадж, жестокое убийство Юджина Тербланша стало объявлением войны "черных против белых". К ферме погибшего основателя ДАС началось настоящее паломничество белого населения ЮАР, которое в последние годы вовсе не выказывало поддержки этому расисту. "Мы не хотим быть следующими",— заявляют люди, собравшиеся у ворот фермы. Быть белым в ЮАР в последние годы действительно небезопасно. По данным полиции, с 2001 года в стране было убито около 800 белых. По оценкам же международных организаций по защите прав человека, после свержения режима апартеида в 1994 году в Южной Африке было убито около 3 тыс. белых фермеров и членов их семей.
Руководство ДАС утверждает, что за убийством их лидера стоит глава молодежной лиги правящего Африканского национального конгресса (АНК) Джулиус Малема. Этот 29-летний молодой человек, разъезжающий на дорогом Mercedes AMG и предпочитающий дизайнерскую одежду, в последнее время стал самым популярным политиком в среде бедной чернокожей молодежи. Он активно критикует своих старших политических соратников за отсутствие новых идей и утерю боевитости и призывает к масштабным переменам, которые, по его словам, должны помочь ЮАР справиться с проблемами в экономике. "Экономическая ситуация сложная,— подтвердил "Ъ" руководитель Центра африканских исследований Института всеобщей истории РАН Аполлон Давидсон.— Профессиональные кадры, представленные в основном белыми, уезжают. При этом в стране царит страшная безработица, вызванная в том числе притоком мигрантов из соседних государств".
Одной из основных причин роста безработицы и падения производства господин Малема считает то, что значительная часть собственности даже спустя 16 лет после падения апартеида все еще находится в руках представителей белого меньшинства. Исправить это он предлагает национализацией шахт и фермерских хозяйств. Одним из своих духовных отцов Джулиус Малема называет президента соседнего Зимбабве Роберта Мугабе, который еще в конце 1990-х годов благословил у себя на родине кампанию экспроприации земель у белых фермеров (кстати, во время убийства лидера ДАС господин Малема находился в Зимбабве).
В агитации Джулиус Малема использует все свои таланты. Так, в последнее время на митингах он стал исполнять песню "Убей бура!", в которой рефреном проходит призыв, содержащийся в названии. Представители белого меньшинства через суд добились запрета на публичное исполнение песни как призывающей к насилию. Однако господин Малема заявил, что призыв "Убей бура!" возник в годы освободительной борьбы против апартеида, а потому является частью культурного наследия ЮАР и продолжает радовать своих почитателей исполнением подстрекательской песни.
Тем не менее старшие товарищи из АНК, судя по всему, всерьез встревожены происшедшим. Президент ЮАР Джейкоб Зума призвал граждан страны не использовать трагедию для разжигания расовой ненависти. При этом гибель своего непримиримого политического противника Юджина Тербланша он назвал "ужасным убийством". ДАС взяло тайм-аут до 1 мая, когда в Претории состоится съезд движения. Там планируется определить, как реагировать на убийство отца-основателя.
Между тем многие члены ДАС и сочувствующие им требуют немедленных действий. В частности, уже развернута агитация, призывающая участников чемпионата мира-2010 по футболу, который открывается в ЮАР 11 июня, бойкотировать турнир. "Если вам дороги ваши граждане, не позволяйте им ехать в страну убийц",— заявил Андре Висадж. Как полагают эксперты, определенные шансы у этой кампании есть: если ситуация выйдет из-под контроля, FIFA не станет рисковать людьми и перенесет соревнования из ЮАР, что станет сильнейшим ударом по имиджу страны.
Впрочем, куда опаснее, если в Южной Африке начнут претворять в жизнь призывы Джулиуса Малемы к переделу собственности. По мнению экспертов, риск такого развития событий очень велик. Ведь после руководства страной ветеранов борьбы с апартеидом, получивших образование в эмиграции, сегодня власть в ЮАР оказалась в руках "детей городских трущоб", которые, как правило, ищут самое простое, но не всегда верное решение проблемы. Напомним, что аналогичная политика почитаемого господином Малемой Роберта Мугабе всего за несколько лет привела Зимбабве, числившееся среди самых процветающих государств Черного континента, к экономическому коллапсу.
Александр Реутов
kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=1349343
@темы: Мир вокруг нас, Происшествия, Политика, Статьи
-
-
06.04.2010 в 12:49