Выражение "обратного пути нет" на современном языке звучит как "откат невозможен".